1. Responsable del tratamiento
Alam Benitez Salgado (datos de identificación completos en los Términos y condiciones). Es quien decide cómo se tratan tus datos en CANCIO y a quien podés dirigirte, también como encargado/encarregado de protección de datos, en alambenitez@gmail.com.
2. Qué datos tratamos
- Cuenta: email, rol (alumno, profesor o admin) y datos de acceso gestionados por el servicio de autenticación. Entrás con un código de un solo uso enviado por email.
- Perfil de alumno: nombre o apodo, intereses, nivel, objetivos y, si lo cargás, Instagram.
- Perfil de profesor: nombre público, bio, categorías, experiencia declarada, zona general, modalidades, disponibilidad, paquetes, precios, fotos, videos y enlaces.
- Clases: solicitudes, mensajes de coordinación, horarios, estados de clase, tareas, materiales, partituras y puntajes, registros manuales de pago y reseñas o comentarios.
- Clases en línea: audio, video y datos en tiempo real durante la sala. CANCIO no graba video ni guarda el audio de las clases.
- Asistente de clase (opcional): si tu profesor lo usa, te avisa antes de empezar y, en la sala en línea, ves un aviso mientras dura. El audio de la clase se convierte a texto de forma automática para armarle al profesor un resumen, un recordatorio para la próxima clase y borradores de tareas o notas. El audio no se guarda; la transcripción y el resumen solo los ve tu profesor, que puede borrarlos. A vos solo te llega lo que el profesor revisa y decide compartir.
- Compras y suscripción: estado de CANCIO+ y libros adquiridos. No recibimos ni guardamos los datos de tu tarjeta.
- Denuncias: las que envíes o recibas y su resolución.
- Datos técnicos: IP, navegador, dispositivo, fecha, errores y uso del sitio, incluidas cookies o identificadores de analítica.
No pedimos datos sensibles. Evitá escribirlos en perfiles o mensajes. Los profesores pueden mencionar enfoques de bienestar; si compartís datos de salud, lo hacés bajo tu responsabilidad.
3. Para qué y con qué base
- Prestar el servicio (ejecución del contrato): crear tu cuenta, mostrar perfiles, gestionar solicitudes y clases, tareas, libros y CANCIO+.
- Seguridad y moderación (interés legítimo): prevenir fraude y abuso, revisar perfiles y atender denuncias.
- Comunicaciones del servicio: códigos de acceso y avisos de solicitudes y clases.
- Analítica del sitio (tu consentimiento): entender el uso y atribuir visitas a suscripciones. Solo si la aceptás.
- Asistente de clase (tu consentimiento, que el profesor te pide antes de grabar): transcribir la clase y preparar notas para el profesor con inteligencia artificial. Podés pedirle que no lo use.
- Obligaciones legales y defensa ante reclamos.
No vendemos datos personales ni los usamos para publicidad de terceros.
4. Qué es público y qué no
En un perfil publicado pueden verse el nombre público, descripción, categorías, experiencia declarada, zona general, modalidades, precios orientativos, disponibilidad, reseñas y el material aprobado para publicación. No mostramos deliberadamente dirección exacta, teléfono, email ni notas privadas. Evitá escribirlos en campos públicos: lo que publicás puede ser visto, copiado y guardado por otras personas.
CANCIO no controla de manera previa lo que publican los usuarios; ver Términos.
5. Proveedores y transferencias internacionales
Para operar usamos proveedores que tratan datos por nuestra cuenta, algunos con servidores fuera de tu país (incluidos Estados Unidos y la Unión Europea):
- Supabase: autenticación, base de datos y almacenamiento de archivos.
- Vercel: alojamiento del sitio.
- LiveKit: video, audio y datos en tiempo real de las clases en línea.
- Resend: envío de emails (códigos y avisos).
- Pagopar: cobro de CANCIO+ y de libros; trata tus datos de pago bajo su propia política.
- DataFast: analítica del sitio y atribución de visitas.
- Groq: transcripción automática del audio cuando el profesor usa el asistente de clase.
- Anthropic (Claude): redacción de los resúmenes y recordatorios del asistente de clase, a partir de esa transcripción y de las notas y tareas del profesor.
Al usar CANCIO aceptás estas transferencias. Podemos cambiar de proveedor y actualizaremos esta lista. Podemos compartir datos con autoridades cuando una ley u orden válida lo exija.
6. Seguridad y conservación
Separamos campos públicos y privados, restringimos accesos y usamos conexiones cifradas, pero ningún sistema es infalible. No reenvíes tus códigos de acceso.
Conservamos tus datos mientras tengas cuenta y, después, solo lo necesario para obligaciones legales, seguridad, prevención de abuso y defensa ante reclamos. Si hay un incidente de seguridad que te afecte, te avisaremos como exige la ley aplicable.
7. Tus derechos y cómo ejercerlos
Podés pedir acceso, rectificación, actualización, eliminación (cierre de cuenta), oposición, limitación, portabilidad y retirar tu consentimiento, según tu país (por ejemplo: Brasil, LGPD; Argentina, Ley 25.326; Uruguay, Ley 18.331; Chile, Ley 19.628 y su actualización por la Ley 21.719; Paraguay, la normativa vigente).
Eliminar tu cuenta es automático: desde tu panel (alumnos: al final de “Mi panel”; profesores: Configuración → “Eliminar mi cuenta”) la eliminás en el momento, sin esperar respuesta. Borramos tu perfil, tus datos personales y tus archivos, cancelamos tu suscripción CANCIO+ si tenés una y te enviamos un email de confirmación. Si tenías clases, pagos, compras o denuncias registrados, conservamos esos registros mínimos sin tus datos personales (tu nombre y contacto se reemplazan por una cuenta anónima) por obligaciones legales, seguridad y defensa ante reclamos; los libros comprados dejan de estar disponibles.
Para el resto de tus derechos (acceso, rectificación, oposición, portabilidad) escribí a alambenitez@gmail.com desde el email de tu cuenta, indicando qué pedís. Respondemos en un plazo razonable y, según tu país, dentro de los plazos legales.
Si no estás conforme, podés reclamar ante la autoridad de protección de datos de tu país: ANPD (Brasil), AAIP (Argentina), URCDP (Uruguay), la autoridad de datos personales de Chile, o la autoridad competente de Paraguay.
9. Menores de edad
CANCIO es para mayores de 18 años y no verifica la edad de quienes se registran. Para clases de menores, su madre, padre o tutor crea y administra la cuenta y es quien nos da los datos del menor; no recopilamos intencionalmente datos de menores que se registren por su cuenta. Si creés que un menor abrió una cuenta, escribinos y la eliminaremos (cualquier titular también puede eliminarla desde su panel). No publiques datos del menor en perfiles ni comentarios. Si la clase es de un menor, el profesor solo puede usar el asistente de clase con el acuerdo de su madre, padre o tutor.
10. Cambios
Podemos actualizar esta política; la fecha visible arriba identifica la versión. Los Términos y las Políticas de clases completan el contexto del servicio.